যখন স্টানিসিচ লুইস দিয়াজের সাথে দ্রুত এক-টু এক পাস আদান-প্রদান করেন, তখনই বুঝে যান তিনি পাসটা অনেক বেশি শক্ত করে দিয়েছেন। তার প্রতিক্রিয়া ছিল সাধারণ ভাবে মাথায় হাত দিয়ে, যা সকলের কাছে খুব পরিচিত এক প্রতিক্রিয়া, যা বলে, “ওহ! না!”
বায়ার্ন মিউনিখ, যারা সিজনে ১৬টি ম্যাচ জিতেছিল, তাদের পেছনে পড়ে ১-০ ব্যবধানে পিছিয়ে ছিল বার্লিনে। স্টানিসিচ জানতেন, তিনি একটি দুর্দান্ত সুযোগ নষ্ট করেছেন। দিয়াজের দৌড় ছিল অসাধারণ, যা দুইজন বার্লিন ডিফেন্ডারকে সম্পূর্ণ পেছনে ফেলে দিয়ে বক্সের মধ্যে এক নিখুঁত কোণায় পৌঁছেছিল, যাতে সে প্রথমবারেই বলটি ফার্স্ট বটম কর্নারে পাঠাতে পারে — থিয়েরি হেনরি স্টাইলে। কিন্তু স্টানিসিচের পাসের কারণে দিয়াজ খোঁজে পাসটি ধরে, যা তাকে মনে হয়েছিল যে এটি সম্ভবত গোলকিকে চলে যাবে। “উহ,” “ওহ! না!”
তবে, দিয়াজের মধ্যে সেই সাউথ আমেরিকান বোলারসুলভ মানসিকতা ছিল, যেখানে তিনি মনে করেন, কোনো পরিস্থিতিই অপ্রতিরোধ্য নয়। বলটি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেলেও, দিয়াজ দৌড়ে বলটি ধরে রাখলেন। হাবেরার, যিনি দিয়াজকে প্রথম দৌড়ানোর সময় পেছনে পড়েছিলেন, দ্রুত এগিয়ে আসছিলেন। সর্বোচ্চ যা সে আশা করতে পারত তা ছিল একটি কর্নার, কিন্তু দিয়াজ স্লাইড করে বলটি ধরে ফেলেন এবং এক চমৎকার ১৮০ ডিগ্রি ঘুরে খেলার উদ্দেশ্যে উঠে দাঁড়ান। হাবেরার কাছে এসে, দিয়াজ আবার তাকে বিভ্রান্ত করে দেন। তার ডান পা দিয়ে বলটি লাইনে ঠেলে দেন, যা হাবেরার পক্ষে ধারণা করা কঠিন ছিল যে এটি এমনকি কর্নারে যাবে।
এখন, পুরোপুরি উঠে, দিয়াজ বলটি নিয়ে দ্রুত দৌড়ে চলে গেলেন এবং নিজের সামনে যে অসম্ভব কোণার একটি সুযোগ দেখা গেল, সেটি চিন্তা করে তার মন স্থির হয়। কোণাটি ছিল অবিশ্বাস্য — এমন এক কোণ যা শুধুমাত্র মারকো ভ্যান বাসটেনের মতো খেলোয়াড়রা বুঝতে পারেন। ভালো কোচরা বলবেন, এই কোণায় গোল নয়, বরং বলটি মাঝখানে ফিরিয়ে দিতে হবে। কিন্তু দিয়াজ ওই কোণাই দেখে ফেলেন।
ফ্রেডেরিক রোনো, বার্লিন গোলকিপার, তার নিকটবর্তী পোস্টে কিছুটা বেঁকেছিলেন, আর সেই কারণে গোলের এক কোণায় সঠিকভাবে বলটি মারলে গোল হতে পারে, এমন একটি খোলামেলা সুযোগ ছিল। এটি ছিল একটি সম্পূর্ণ অবিশ্বাস্য কোণ, কিন্তু দিয়াজ এতটাই আত্মবিশ্বাসী ছিলেন যে, তিনি বুঝতে পারলেন এটাই তার সুযোগ।
দিয়ে দিয়াজ দারুণ ফর্মে ছিলেন, ১০ গোল এবং ৫ অ্যাসিস্ট ইতিমধ্যেই করেছিলেন ১৬টি ম্যাচে। এভাবে আত্মবিশ্বাসে ভরা একজন খেলোয়াড়ের পক্ষে অসম্ভব কিছু চেষ্টা করাটা ছিল অনিবার্য। আর তাই, সে এক পেছনের পাসে পা লাগিয়ে গোলের দিকে এক চমৎকার শটে বলটি রোনোর ডান কানে স্পর্শ করে, উড়িয়ে মারল গোলের ছাদে।
তিন সেকেন্ডের মধ্যে, দিয়াজ প্রথমে দৌড়ে গিয়ে বলটি পাওয়ার পর, পরবর্তী মুহূর্তে একটি অসম্ভব কোণ থেকে গোল করতে সফল হলেন। পুরো পরিস্থিতির মধ্যে এক নিখুঁত মুহূর্ত তৈরি হলো। দিয়াজের প্রতিক্রিয়া ছিল সহজ — যেন তার মন পুরোপুরি কাজ করেছে, সঠিক সিদ্ধান্ত নিয়ে তিনি তা সম্পন্ন করেছেন।
খেলা শেষ হয় ২-২ স্কোরে, যেখানে হ্যারি কেইনের একটি late equalizer বায়ার্নের অপরাজিত streak রক্ষা করেছিল। কিন্তু, যারা এই মুহূর্তটি দেখেছিলেন, তারা একমনে বলেছিলেন, “ওহ! না!” থেকে “এটা কী দেখলাম?”
এই সপ্তাহের মুহূর্তটি নিঃসন্দেহে লুইস দিয়াজের গোলেই!